La dépression 1010 hPa centrée à 180 milles dans l'Ouest du cap Finisterre (Espagne) reste quasi stationnaire.
Pour Plage d"Hendaye :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est assez bonne.
Nuit de Dimanche à Lundi : Vent d'W force 4 en début de nuit devenant force 3. Rafales atteignant 18 noeuds en début de nuit.
Mer peu agitée. Houle petite et courte de WNW. Visibilité excellente devenant excellente en fin de nuit. Journée de Lundi 13 juillet : L'état du ciel restera changeant.
Alternance de larges éclaircies et de passages nuageux parfois denses. Pas de précipitations. Le soir, passages nuageux parfois denses.
Possibilité d'averses. Vent d'W force 3 tournant N force 2 en milieu de journée puis NW. Rafales atteignant 14 noeuds le matin. Mer peu agitée. Houle petite et courte de NW. Visibilité médiocre devenant bonne en milieu de journée puis médiocre.