Pour L"Escala :
Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Mercredi à Jeudi : Vent de SSW force 1 tournant NW en milieu de nuit puis NNW force 2. Rafales atteignant 11 noeuds jusqu'en milieu de nuit.
Mer belle. Houle petite de N. Visibilité excellente. Journée de Jeudi 30 juillet : Amélioration en cours de journée : le ciel se dégagera.
Nuages et larges éclaircies. Possibilité de quelques gouttes en matinée, pas de précipitations l'après-midi. Le soir, passages nuageux parfois denses.
Risque d'averses en fin de nuit. Vent de NNW force 2 tournant ENE en milieu de journée puis SSE. Rafales atteignant 12 noeuds à partir du milieu de journée. Mer belle à peu agitée devenant peu agitée en milieu de journée. Houle petite et courte de NNE. Visibilité excellente.