Pour Gulf of Maine :
Avis de vent frais.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent de S force 6 en début de nuit mollissant force 4. Rafales atteignant 54 noeuds en début de nuit.
Mer peu agitée. Houle petite et courte d'ENE. Visibilité excellente. Journée de Vendredi 30 avril : Le temps perturbé s'éloignera dès le début de journée.
Ciel très nuageux à couvert le matin, du soleil mais multiplication des nuages l'après-midi. Pluie faible suivie d'averses le matin, pas de précipitations l'après-midi. Le soir, développement des éclaircies.
Risque d'averses en début de nuit. Vent de SSW force 5 le matin tournant W force 4 le soir. Rafales atteignant 31 noeuds le matin. Mer peu agitée. Houle petite et courte d'E. Visibilité excellente.