Pour la zone côtière De Loctudy à Lorient :
Pas d'avis de Coup de vent.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent de N force 3 en début de nuit devenant force 2. Rafales atteignant 18 noeuds en début de nuit à l'W de la zone.
A l'W de la zone, vent de N force 4 en début de nuit devenant force 3. A l'E de la zone, vent de N force 3 en début de nuit devenant force 2.
Mer peu agitée devenant assez agitée en milieu de nuit. Houle petite et courte de WNW. Visibilité excellente devenant excellente en milieu de nuit puis excellente. Journée de Vendredi 13 août : Il fera beau.
Voile nuageux laissant place à un ciel de plus en plus lumineux le matin, ensoleillé l'après-midi. Pas de précipitations. Le soir, ciel peu nuageux.
Vent de NNE force 2 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 17 noeuds le soir à l'W de la zone. A l'W de la zone, vent de N force 3 le matin tournant WNW force 4 en milieu de journée. A l'E de la zone, vent de NNE force 2. Mer agitée. Houle petite et courte de W puis modérée et assez longue le soir. Visibilité excellente devenant excellente en milieu de journée.
