La dépression 1010 hPa centrée sur le Nord de l'Espagne se déplace à 16 noeuds vers le Sud-Est pour être centrée à 290 milles dans le Sud-Sud-Est de Biarritz.
Pour Playa El Prat :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est assez bonne.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent de NNE force 1 tournant NW en milieu de nuit puis NE force 2. Rafales atteignant 8 noeuds en fin de nuit.
Mer ridée devenant belle en fin de nuit. Houle petite et courte de SSE. Visibilité excellente devenant excellente en milieu de nuit puis excellente. Journée de Vendredi 24 juillet : Il fera beau.
Beau temps peu nuageux. Le soir, légers passages nuageux.
Vent d'ENE force 3 tournant ESE en milieu de journée puis SE force 2. Rafales atteignant 15 noeuds jusqu'en milieu de journée. Mer belle. Houle petite et courte de SE. Visibilité excellente devenant excellente en milieu de journée puis excellente.