Un flux modéré instable de secteur Nord prédomine sur l'Ouest du bassin. Sur l'Est il est modéré et instable de secteur Ouest.
Pour Plage du Pé du Canon :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est évaluée à 70%, avec l'amélioration du temps qui se confirme.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent d'WNW force 3 en début de nuit devenant NW force 2. Rafales atteignant 14 noeuds en début de nuit.
Mer peu agitée. Houle petite et assez longue de WSW. Visibilité excellente. Journée de Vendredi 21 août : Amélioration en cours de journée : le ciel se dégagera.
Éclaircies de plus en plus larges le matin, ensoleillé l'après-midi. Possibilité d'averses en matinée, pas de précipitations l'après-midi. Le soir, ciel peu nuageux.
Vent de NNW force 2 fraichissant W force 4 en milieu de journée puis devenant WNW. Rafales atteignant 21 noeuds en milieu de journée. Mer peu agitée. Houle petite et assez longue de W. Visibilité excellente devenant excellente en milieu de journée.