Un fort flux très instable de secteur Sud prédomine sur l'Est du bassin. Sur l'Ouest il est fort et très instable de secteur Ouest.
Pour Lough Swilly Marina :
Avis de vent frais au large.
La fiabilité de la situation est limitée à 85%, parce que l'atmosphère pourrait être moins instable et les averses plus rares que prévu.
Nuit de Mercredi à Jeudi : Vent de S force 3 en début de nuit devenant SSE force 4. Rafales atteignant 24 noeuds en fin de nuit.
Mer belle à peu agitée. Houle petite et courte de NW. Visibilité excellente. Journée de Jeudi 10 septembre : L'instabilité s'atténuera au cours de la journée mais le temps restera perturbé.
Ciel couvert et sombre par des nuages bas de mauvais temps le matin, apparition de quelques éclaircies l'après-midi. Quelques averses faibles le matin, bruines suivies d'averses l'après-midi. Le soir, très nuageux.
Averses faibles se raréfiant progressivement. Vent de S force 4 tournant SW en milieu de journée puis WSW. Rafales atteignant 29 noeuds le matin. Mer belle à peu agitée devenant peu agitée en milieu de journée. Houle petite et assez longue de W. Visibilité excellente devenant médiocre le soir.