Un faible flux particulièrement instable de secteur Nord prédomine sur l'ensemble du bassin.
Pour Herkingen Marina :
Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Lundi à Mardi : Vent de NNE force 3 en début de nuit devenant force 2. Rafales atteignant 17 noeuds en début de nuit.
Mer belle à peu agitée. Houle petite et courte de N. Visibilité excellente devenant bonne en milieu de nuit puis bonne. Journée de Mardi 18 août : Le temps incertain deviendra plus perturbé en seconde partie de journée.
Ciel variable à très nuageux. Quelques averses dès la fin de matinée. Le soir, passages nuageux parfois denses.
Possibilité d'averses. Vent de NNE force 2 tournant NNW force 3 en milieu de journée puis N. Rafales atteignant 15 noeuds le soir. Mer peu agitée. Houle petite et courte de N. Visibilité bonne devenant excellente en milieu de journée puis excellente.