La dépression 999 hPa centrée à 120 milles dans l'Ouest-Sud-Ouest du Fastnet (Sud-Ouest Irlande) se déplace à 11 noeuds vers le Nord-Est pour être centrée sur le centre de l'Irlande.
Pour Kinsale :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est assez bonne.
Nuit de Mercredi à Jeudi : Vent d'E force 3 se maintenant toute la nuit. Rafales atteignant 17 noeuds jusqu'en milieu de nuit.
Mer peu agitée devenant assez agitée en milieu de nuit. Houle petite et courte de SE. Visibilité réduite par brume devenant réduite par brume en milieu de nuit puis réduite par brouillard. Journée de Jeudi 27 août : Après des grains en début de journée l'instabilité diminuera nettement.
Couvert et visibilité réduite le matin, très nuageux avec possibilité de foyers orageux l'après-midi. Averses fortes s'espaçant l'après-midi. Le soir, éclaircies, formations brumeuses possibles.
Pas de précipitations. Vent d'ENE force 3 tournant SE en milieu de journée puis SSW force 2. Rafales atteignant 19 noeuds le matin. Mer assez agitée. Houle petite et courte de SSE. Visibilité réduite par brouillard devenant médiocre en milieu de journée puis réduite par brume.