Pour Medano Bay :
Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Lundi à Mardi : Vent de NE force 4 se maintenant toute la nuit. Rafales atteignant 19 noeuds en début de nuit.
Mer agitée. Houle petite et courte d'ESE. Visibilité excellente. Journée de Mardi 11 août : Le temps deviendra plus incertain en cours de journée.
Nuages et larges éclaircies. La probabilité d'avoir de la pluie reste faible. Le soir, légers passages nuageux.
Vent de NE force 4 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 17 noeuds. Mer agitée. Houle petite et courte d'ESE. Visibilité excellente.