Pour Chapin Memorial Beach :
Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Lundi à Mardi : Vent de NW force 5 se maintenant toute la nuit. Rafales atteignant 24 noeuds en début de nuit.
Mer assez agitée. Houle petite et courte de NE. Visibilité excellente. Journée de Mardi 10 février : La journée s'annonce froide et instable avec l'établissement d'un régime d'averses.
Ciel variable à très nuageux. Possibilité de quelques gouttes en matinée, risque d'averses de neige l'après-midi. Le soir, développement des éclaircies.
Risque d'averses de neige. Vent d'WNW force 5 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 25 noeuds le soir. Mer assez agitée. Houle petite et courte de NNE. Visibilité excellente.