Pour Cow Pens :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est faible.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent d'E force 4 en début de nuit temporairement force 3. Rafales atteignant 16 noeuds en début de nuit.
Mer peu agitée. Houle petite et courte d'ENE. Visibilité excellente. Journée de Vendredi 4 septembre : L'atmosphère sera instable.
Très nuageux avec possibilité de foyers orageux en matinée, soleil et nuages orageux l'après-midi. Averses faibles toute la journée. Le soir, attention aux orages: forte activité électrique.
Averses fortes. Vent d'E force 4 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 16 noeuds le soir. Mer peu agitée devenant assez agitée en milieu de journée. Houle petite et courte d'ENE. Visibilité excellente.