Pour Los Horcones :
Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent d'ENE force 1 en début de nuit tournant NNE. Rafales atteignant 18 noeuds jusqu'en milieu de nuit.
Mer agitée. Houle petite et assez longue de S. Visibilité bonne devenant médiocre en milieu de nuit. Journée de Vendredi 3 juillet : L'état du ciel restera changeant.
Alternance de larges éclaircies et de passages nuageux parfois denses. La probabilité d'avoir de la pluie reste faible. Le soir, nuages et larges éclaircies.
Pas de précipitations. Vent de NNE force 1 le matin devenant N force 2 en milieu de journée. Rafales atteignant 17 noeuds le matin. Mer forte devenant agitée le soir. Houle petite et courte de S. Visibilité médiocre devenant excellente en milieu de journée puis bonne.