Pour San Blas :
Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Samedi à Dimanche : Vent de S force 3 se maintenant toute la nuit.
Mer peu agitée. Houle petite et courte de NE. Visibilité médiocre. Journée de Dimanche 31 mai : La situation sera très instable.
Journée orageuse. Averses temporairement assez fortes. Le soir, développements d'orages.
Averses fortes. Vent de SSE force 3 tournant E force 2 en milieu de journée puis SSE. Mer peu agitée devenant assez agitée en milieu de journée. Houle petite et courte de NE. Visibilité médiocre devenant bonne en milieu de journée puis médiocre.