Un fort flux très instable de secteur Est prédomine sur le Sud et l'Ouest du bassin. Sur le Nord-Est il est faible et instable de secteur Sud.
Pour Colwell Bay :
Avis de vent frais au large.
La fiabilité de la situation est limitée à 85%, parce que les éclaircies pourraient être plus larges que prévu.
Nuit de Lundi à Mardi : Vent d'ENE force 4 se maintenant toute la nuit. Rafales atteignant 24 noeuds en fin de nuit.
Mer belle à peu agitée. Houle petite et courte de SSE. Visibilité excellente. Journée de Mardi 10 novembre : Le temps sera perturbé toute la journée.
Ciel couvert et sombre par nuages de mauvais temps. Pluie persistante. Le soir, ciel couvert.
Pluie faible suivie d'averses. Vent d'ENE force 4 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 24 noeuds le matin. Mer belle à peu agitée. Houle petite et courte de SSE. Visibilité excellente.