La dépression 1000 hPa centrée sur le Sud de la Mer d'Irlande se déplace à 26 noeuds vers l'Est-Nord-Est pour être centrée sur le centre de la Mer du Nord.
Pour Colwell Bay :
Avis de grand frais au large.
La fiabilité de la situation est assez bonne.
Nuit de Vendredi à Samedi : Vent d'WSW force 5 devenant SW force 4 en milieu de nuit puis SSW. Rafales atteignant 27 noeuds en début de nuit.
Mer peu agitée. Houle petite et courte de S. Visibilité excellente. Journée de Samedi 29 août : L'atmosphère sera instable.
Ciel couvert et sombre par des nuages bas de mauvais temps le matin, très nuageux avec possibilité de foyers orageux l'après-midi. Averses toute la journée. Le soir, nuages et larges éclaircies.
Averses faibles. Vent de S force 5 tournant SW force 6 en milieu de journée puis WSW. Rafales atteignant 44 noeuds en milieu de journée. Mer assez agitée. Houle petite et courte de SSE. Visibilité excellente.