Pour Ciboure, Saint-Jean-de-Luz : Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est assez bonne.
Nuit de Samedi à Dimanche : Vent de SSE force 1 se maintenant toute la nuit. Rafales atteignant 9 noeuds en début de nuit. Visibilité excellente devenant réduite par brume en milieu de nuit puis réduite par brouillard. Journée de Dimanche 9 août : Attention aux visibilités réduites en début de journée. Temps ensoleillé après dissipation lente des brouillards en matinée, ensoleillé devenant variable l'après-midi. La probabilité d'avoir de la pluie reste faible.
Le soir, très nuageux avec risques d'orage. Possibilité d'averses. Vent de SSW force 1 tournant NNW force 2 en milieu de journée puis NW. Rafales atteignant 13 noeuds à partir du milieu de journée. Visibilité réduite par brouillard devenant excellente en milieu de journée puis réduite par brume.