L'anticyclone 1023 hPa centré à 280 milles dans l'Ouest du cap Finisterre (Espagne) se déplace à 9 noeuds vers l'Ouest-Sud-Ouest pour être centré à 320 milles dans l'Est-Nord-Est de San Miguel (Açores).
Pour Costa Nova :
Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent de N force 3 en début de nuit devenant force 2. Rafales atteignant 12 noeuds en début de nuit.
Mer assez agitée. Houle petite et assez longue de NNW. Visibilité excellente devenant bonne en milieu de nuit puis excellente. Journée de Vendredi 11 septembre : Il fera beau.
Beau temps peu nuageux. Le soir, ciel peu nuageux.
Vent de N force 2 le matin fraichissant force 4 en milieu de journée. Rafales atteignant 19 noeuds le soir. Mer assez agitée. Houle petite et courte de NNW. Visibilité excellente devenant excellente en milieu de journée.