Pour The Afton Wreck :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est évaluée à 85%, avec des conditions propices au renforcement du vent.
Nuit de Dimanche à Lundi : Vent de SW force 4 tournant WNW force 3 en milieu de nuit puis WSW. Rafales atteignant 26 noeuds en début de nuit.
Mer assez agitée devenant peu agitée en fin de nuit. Houle petite et courte de S. Visibilité médiocre devenant excellente en milieu de nuit. Journée de Lundi 7 septembre : L'instabilité se développera en cours de journée.
Ciel variable devenant plus nuageux en fin de matinée. Pas de précipitations en matinée, averses faibles l'après-midi. Le soir, nuages et larges éclaircies.
Pas de précipitations. Vent de SW force 4 devenant force 5 en milieu de journée puis WSW. Rafales atteignant 45 noeuds en milieu de journée. Mer peu agitée devenant assez agitée en milieu de journée puis agitée. Houle petite et courte de SSW. Visibilité excellente.