Pour Lac Bay :
Avis de vent frais.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent d'E force 5 se maintenant toute la nuit.
Mer assez agitée. Houle petite et courte de NE. Visibilité excellente. Journée de Vendredi 26 août : L'état du ciel restera changeant.
Du soleil mais multiplication des nuages le matin, dissipation des nombreux nuages l'après-midi. Possibilité d'averses en début de matinée, pas de précipitations l'après-midi. Le soir, ciel variable avec risque orageux.
Risque d'averses en fin de nuit. Vent d'ESE force 6 se maintenant toute la journée. Mer assez agitée. Houle petite et courte d'ENE. Visibilité excellente.