Pour Heather Island :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est faible.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent de S force 1 tournant SW en milieu de nuit puis W. Rafales atteignant 8 noeuds en fin de nuit.
Mer ridée. Houle petite et assez longue de SW. Visibilité réduite par brouillard devenant réduite par brouillard en milieu de nuit puis réduite par brouillard. Journée de Vendredi 14 août : L'atmosphère sera instable.
Couvert et visibilité réduite le matin, ciel très nuageux à couvert l'après-midi. Averses faibles devenant de plus en plus rares. Le soir, développement des éclaircies.
Possibilité d'averses. Vent d'WSW force 2 le matin tournant WNW force 3 le soir. Rafales atteignant 13 noeuds le soir. Mer ridée devenant belle en milieu de journée. Houle petite et assez longue de SW puis courte de N en milieu de journée. Visibilité réduite par brouillard devenant médiocre en milieu de journée puis réduite par brume.