Pour Puffin Island :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est évaluée à 70%, avec des conditions favorables au développement des éclaircies.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent de SW force 4 se maintenant toute la nuit. Rafales atteignant 29 noeuds en début de nuit.
Mer belle à peu agitée temporairement belle en milieu de nuit. Houle petite et courte de WNW. Visibilité excellente. Journée de Vendredi 4 septembre : L'instabilité diminuera en cours de journée.
Ciel variable à très nuageux. Averses faibles se raréfiant progressivement le matin, possibilité d'averses l'après-midi. Le soir, larges éclaircies prédominantes.
Possibilité d'averses. Vent d'WSW force 5 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 33 noeuds en milieu de journée. Mer peu agitée devenant belle à peu agitée le soir. Houle petite et courte de NW. Visibilité excellente.