Pour Three Coal Barges :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est bonne.
Nuit de Mercredi à Jeudi : Vent de SE force 4 se maintenant toute la nuit. Rafales atteignant 17 noeuds en début de nuit.
Mer peu agitée devenant assez agitée en fin de nuit. Houle petite et courte de S. Visibilité excellente. Journée de Jeudi 1 octobre : Le temps se dégradera en devenant de plus en plus instable.
Ciel se couvrant avec évolution orageuse en matinée, orageux mais amélioration progressive l'après-midi. Averses toute la journée. Le soir, larges éclaircies prédominantes.
Possibilité d'averses. Vent de SE force 4 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 17 noeuds toute la journée. Mer assez agitée. Houle petite et courte de S. Visibilité excellente.