Pour Haleiwa Trench :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est faible.
Nuit de Dimanche à Lundi : Vent d'ENE force 4 se maintenant toute la nuit. Rafales atteignant 28 noeuds en début de nuit.
Mer forte à très forte devenant forte en fin de nuit. Houle modérée et assez longue de WSW puis de NE en milieu de nuit puis et courte de NE. Visibilité excellente. Journée de Lundi 17 août : L'atmosphère sera instable.
Très nuageux. Mais les éclaircies deviendront de plus en plus larges. Averses faibles toute la journée. Le soir, développement des éclaircies.
Averses faibles. Vent d'E force 4 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 24 noeuds le matin. Mer forte devenant agitée le soir. Houle modérée et courte de NE puis petite et assez longue le soir. Visibilité excellente.