Pour Banco de Afuera :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est bonne.
Nuit de Dimanche à Lundi : Vent de NNE force 3 devenant N force 2 en milieu de nuit puis NNE force 1. Rafales atteignant 14 noeuds en début de nuit.
Mer agitée. Houle petite et assez longue de SSE. Visibilité réduite par brume devenant réduite par brouillard en milieu de nuit puis réduite par brouillard. Journée de Lundi 3 août : Attention aux visibilités réduites en début de journée.
Brumes et brouillards le matin, ciel couvert et visibilité réduite l'après-midi. La probabilité d'avoir de la pluie reste faible. Le soir, brumes et brouillards.
Pas de précipitations. Vent de N force 2 tournant E force 1 en milieu de journée puis NE. Mer agitée devenant assez agitée le soir. Houle petite et assez longue de SSE. Visibilité réduite par brouillard devenant réduite par brume en milieu de journée puis réduite par brouillard.