Pour Playa El Cocal :
Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Mardi à Mercredi : Vent d'E force 3 se maintenant toute la nuit. Rafales atteignant 13 noeuds.
Mer assez agitée devenant peu agitée en milieu de nuit. Houle petite et courte de SE. Visibilité excellente temporairement en milieu de nuit. Journée de Mercredi 5 août : La situation sera très instable.
Journée orageuse. Averses toute la journée. Le soir, développements d'orages.
Averses. Vent d'E force 4 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 16 noeuds en milieu de journée. Mer peu agitée. Houle petite et courte de SE. Visibilité excellente.