Pour Long Bay :
Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Dimanche à Lundi : Vent d'E force 4 en début de nuit temporairement force 5.
Mer peu agitée. Houle petite de N. Visibilité excellente. Journée de Lundi 6 juillet : La situation sera très instable.
Journée orageuse. Averses toute la journée. Le soir, développements d'orages.
Averses. Vent d'E force 4 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 18 noeuds. Mer peu agitée. Houle petite de N. Visibilité excellente.