Pour Llyn Clywedog Reservior : Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Mercredi à Jeudi : Vent de SSE force 1 se maintenant toute la nuit. Rafales atteignant 11 noeuds en fin de nuit. Visibilité réduite par brume devenant réduite par brouillard en milieu de nuit puis réduite par brouillard. Journée de Jeudi 27 août : L'atmosphère sera instable. Ciel très nuageux à couvert le matin, très nuageux l'après-midi. Averses toute la journée.
Le soir, très nuageux. Averses faibles. Vent de S force 2 tournant SW force 3 en milieu de journée puis WSW force 2. Rafales atteignant 16 noeuds en milieu de journée. Visibilité réduite par brouillard devenant bonne en milieu de journée puis réduite par brume.