Pour Castle Lake : Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Mardi à Mercredi : Vent de NNW force 2 se maintenant toute la nuit. Visibilité excellente. Journée de Mercredi 2 septembre : Il fera beau. Temps ensoleillé, temporairement variable dans l'après-midi. Pas de précipitations.
Le soir, légers passages nuageux. Vent de N force 2 tournant SSE en milieu de journée puis NW. Rafales atteignant 7 noeuds en milieu de journée. Visibilité excellente.