Pour Three Coal Barges :
Pas d'avis de coup de vent.
Nuit de Vendredi à Samedi : Vent d'WSW force 2 en début de nuit devenant force 1. Rafales atteignant 11 noeuds en début de nuit.
Mer belle. Houle petite et courte de S. Visibilité bonne devenant bonne en milieu de nuit puis médiocre. Journée de Samedi 12 septembre : La situation sera très instable.
Journée orageuse. Averses toute la journée. Le soir, orageux mais amélioration progressive.
Averses. Vent d'WSW force 2 le matin tournant SSW force 3 en milieu de journée. Rafales atteignant 11 noeuds le soir. Mer belle. Houle petite et courte de S. Visibilité médiocre devenant excellente en milieu de journée puis bonne.