Pour Halibut Point :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est bonne.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent de N force 2 tournant NE en milieu de nuit puis ENE. Rafales atteignant 14 noeuds en fin de nuit.
Mer assez agitée devenant agitée en fin de nuit. Houle petite et courte d'ESE. Visibilité réduite par brouillard dense devenant réduite par brouillard en fin de nuit. Journée de Vendredi 15 mai : Une forte humidité persistera toute la journée.
Ciel couvert et sombre par nuages de mauvais temps. Bruine persistante qui ne cessera qu'en début d'après-midi. Le soir, nuages bas évoluant en brouillard.
Pas de précipitations. Vent de NE force 3 le matin tournant WSW force 2 le soir. Rafales atteignant 16 noeuds jusqu'en milieu de journée. Mer agitée. Houle modérée et courte d'ESE. Visibilité réduite par brouillard devenant réduite par brouillard en milieu de journée puis réduite par brume.