Pour Las Palmas Shallows :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est faible.
Nuit de Jeudi à Vendredi : Vent d'E force 3 se maintenant toute la nuit. Rafales atteignant 14 noeuds en début de nuit.
Mer peu agitée. Houle petite et courte de SE. Visibilité excellente devenant bonne en milieu de nuit puis bonne. Journée de Vendredi 14 août : Le temps se dégradera en devenant de plus en plus instable.
Soleil et nuages orageux le matin, développement d'orages l'après-midi. Averses toute la journée. Le soir, ciel se couvrant progressivement avec évolution orageuse.
Averses. Vent d'E force 3 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 15 noeuds le soir. Mer peu agitée. Houle petite et courte de SE. Visibilité bonne devenant excellente en milieu de journée.