Pour HMCS Cape Breton : Avis de vent frais.
La fiabilité de la situation est bonne.
Ciel très nuageux à couvert. Quelques pluies faibles le matin, averses fortes l'après-midi.
Le soir, nuages et larges éclaircies. Averses faibles se raréfiant progressivement. Vent de SE force 6 le matin mollissant WSW force 4 le soir. Rafales atteignant 33 noeuds en milieu de journée. Visibilité excellente.