Pour Long Beach :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est très bonne.
Très nuageux avec risques d'orage. Averses fortes. Le soir, très nuageux avec risques d'orage.
Averses faibles se raréfiant progressivement. Vent de N force 3 en milieu de journée tournant NE le soir. Rafales atteignant 13 noeuds le soir. Mer agitée. Houle modérée et assez longue de NE. Visibilité excellente devenant médiocre le soir.