Pour The Canyons :
Pas d'avis de coup de vent.
La fiabilité de la situation est bonne.
Ciel se dégageant mais tendance orageuse le matin, soleil prédominant l'après-midi. Quelques averses faibles le matin, possibilité d'averses l'après-midi. Le soir, ciel variable avec risque orageux.
Possibilité d'averses. Vent d'ENE force 4 se maintenant toute la journée. Rafales atteignant 18 noeuds le soir. Mer peu agitée. Houle petite et courte de NW. Visibilité excellente.